【 ＪＯＥ ＢＡＲ ＴＥＡＭ Ｔシャツ 】 ページ作成秘話！

このロゴは、なんなのか　おわかりでしょうか？

ジョー・バー・チーム

と言いまして、フランスのコミックですっ。

しかも、日本未発売！

どうやら、バイク好きなライダーたちの日常を描いた、エスプリ溢れるほのぼのコミックのようなのですが・・・

日本未発売ですから、内容はわかりません

さてどうしよう？

こういう時は・・・ネットで検索！

なるほど、アマゾンさんで、フランス語版やドイツ語版が購入できるようですね~。

海外のウィキにも載っていましたっ、公式ホームページも見つけましたっ。

語学に堪能・・・ではない私、翻訳サイトにコピペして訳してみましたっ。

あらら・・・何かメチャククチャな日本語になっております

今度は、変な日本語の解読作業・・・。

その後、日本のライセンス関係のページを発見。

浅いながらも、ジョー・バー・チームの世界観が理解できましたよー。

ヨーロッパではかなりの人気コミックのようですっ。


というわけで、このコミックのキャラクターをプリントしたＴシャツがこちらですっ。




他人とカブらないＴシャツをお探しの方いかがでしょうか？

なんとも言えないほのぼのテイストのプリントに、テロっとした着心地のボディ。

おまけにカラバリも豊富ですっ。

ちょっとご覧になってくださいませ。

ＪＯＥ　ＢＡＲ　ＴＥＡＭ　Ｔシャツ

いろいろ調べたわりには、コミックのことはあまり書いておりませんっ。